Pathian A Thi Ah Ka Neih

          Kum zabi 16 nakih Kawhhran remṭhat hna ṭuantu lakih kan theih zetmi cu Martin Luther a si. 31 Oct. 1517 kum ah Wittenberg ih Castle biakinn sangkaa ih Thesis 95 a rak tar. A nupi hi Katharina von Bora (Katie tiih kawhmi) a si. Luther cun a nupi Katie cu Pathian thu in a kaihruaiih naza zetin thazang a pe ṭheu. A nupi Katie khal mi teima le mi khawhuam zet a siih Luther khalin a duhdawt zet. Anupi Katie cu zing ngaingai ah tho in a hnaṭuan a thok ṭheu ruangah Luther cun “Wittenberg ih Zinglam Arsi” tiah a ko hngehnge.

            A nupi Katie khalin Luther cu a duhdawt zetih taksa lam khalah a mah tuamhlawm tu ṭha le a tha nau caan khalah thazang petu a si. Martin Luther hi Kawhhran remṭhatnak ah nasa zetih ṭuantu a si bangin vei tampi cu a tonmi harsatnak ih tuangah thinbang le thanau in a um caan a tam. Vekhat cu thinnau zetin a um laiah a nupi Katie cu thuamhnaw dum ih thuam aw in Luther hnenah a ra. A pasal luther in a hmuh tikah mangbang in a nupi cu “mithi vuinak ah na feh zik maw si” tiah a sut. Cutikah a Katie cun “na um dan ngiongio hi na bei a dong hmel lutuk ih Pathian a thi ah ka neih” tiah a let. A nupi ih thiltimi ih rungah Luther cun thazang nasa zetin a ngah sal ih, tuih buainak a tonmi pawl sin awn loin Pathian lam sawn ah a hoi sal ih cutin harsatnak tampi pahtlang in Kawhhran remṭhatnak ih pa bik dinhmunih theih lammi mi pakhat ah a cang lanta.

            Lei hringnun ah harsatnak le buainak in in ciim caan a um ṭheu ding. Himi caan ah beidong le thanau ih kuun cuahco men ding kan si lo. Ziangvek harsatnak khal thleng seh, A nungmi Pathian kan nei, kan Pathian hi a thi lo ti thei, tho in ke kar ding kan si.

 

Hminsin: Cahram laknak ih a ngan dan vekih letmi si loin sirhsan ah hmangin nganmi a si.

Source: Women of the Reformation: Katie Luther